An interesting string of thoughts across the articles below. I'm not sure the term "transliteracy" will catch on, but the issues and questions raised in the compendium of articles below are worth contemplating in terms of educational strategies for youth as well as expected skills/competencies of a next generation workforce.
The Cognitive Age - New York Times
The central process driving this is not globalization. It’s the skills revolution. We’re moving into a more demanding cognitive age. In order to thrive, people are compelled to become better at absorbing, processing and combining information. This is happening in localized and globalized sectors, and it would be happening even if you tore up every free trade deal ever inked.
The globalization paradigm emphasizes the fact that information can now travel 15,000 miles in an instant. But the most important part of information’s journey is the last few inches — the space between a person’s eyes or ears and the various regions of the brain. Does the individual have the capacity to understand the information? Does he or she have the training to exploit it? Are there cultural assumptions that distort the way it is perceived?
Gin, Television, and Social Surplus - Here Comes Everybody
... I was having dinner with a group of friends about a month ago, and one of them was talking about sitting with his four-year-old daughter watching a DVD. And in the middle of the movie, apropos nothing, she jumps up off the couch and runs around behind the screen. That seems like a cute moment. Maybe she's going back there to see if Dora is really back there or whatever. But that wasn't what she was doing. She started rooting around in the cables. And her dad said, "What you doing?" And she stuck her head out from behind the screen and said, "Looking for the mouse."
Here's something four-year-olds know: A screen that ships without a mouse ships broken. Here's something four-year-olds know: Media that's targeted at you but doesn't include you may not be worth sitting still for. Those are things that make me believe that this is a one-way change. Because four year olds, the people who are soaking most deeply in the current environment, who won't have to go through the trauma that I have to go through of trying to unlearn a childhood spent watching Gilligan's Island, they just assume that media includes consuming, producing and sharing.
It's also become my motto, when people ask me what we're doing--and when I say "we" I mean the larger society trying to figure out how to deploy this cognitive surplus, but I also mean we, especially, the people in this room, the people who are working hammer and tongs at figuring out the next good idea. From now on, that's what I'm going to tell them: We're looking for the mouse. We're going to look at every place that a reader or a listener or a viewer or a user has been locked out, has been served up passive or a fixed or a canned experience, and ask ourselves, "If we carve out a little bit of the cognitive surplus and deploy it here, could we make a good thing happen?" And I'm betting the answer is yes.
Transliteracy: Crossing divides
Transliteracy might provide a unifying perspective on what it means to be literate in the twenty-first century. It is not a new behavior but has only been identified as a working concept since the internet generated new ways of thinking about human communication. This article defines transliteracy as “the ability to read, write and interact across a range of platforms, tools and media from signing and orality through handwriting, print, TV, radio and film, to digital social networks” and opens the debate with examples from history, orality, philosophy, literature, and ethnography. We invite responses, expansion, and development.
Two Projects, One Mission: Harvard and MIT join forces to prepare youth for the digital age
Harvard researcher John Francis describes a unique collaboration between Project New Media Literacies, lead by Henry Jenkins, and the GoodPlay Project led by Howard Gardner. This begins a five-part series of posts about how to teach core media skills alongside the roles and responsibilities of good cyber citizenry.